© & Letzte Änderung: Klaus-Peter Köstner / 02.02.2006 20:21:41
"...and I cut me own throat" ("Any Discworld novel", C.M.O.T. Dibbler)
Über Terry Pratchett etwas neues zu schreiben, dürfte wohl fast unmöglich sein. Die Kritiker überschlagen sich und ich kann mich dem allgemeinen Lob nur anschließen.
Terry Pratchett ist aus meiner Sicht der humorvollste zeitgenössiche Autor.
Worüber schreibt Terry Pratchett?
Er schreibt Bücher über Johnny und auch eins über Katzen.
Aber hauptsächlich schreibt er Bücher über die Scheibenwelt. Auf der Scheibenwelt gibt es viele Protagonisten wie Rincewind den Zauberer, der auf seinem Hut das Wort "Zaubberer" geschrieben hat, damit auch jeder Bescheid weiß. Es gibt einen Hexenzirkel, der aus 3 Hexen besteht. Es gibt die Stadtwache, genauer die Nachtwache, zu der ein potentieller Anwärter auf den Königsthron gehört, der den Namen Karotte wegen seiner äusseren Form trägt. Es gibt den Tod, der in Großbuchstaben spricht und seine Enkelin Susanne, die obwohl nicht blutsverwandt mit ihm - wie soll das denn auch möglich sein? - doch so manche Eigenschaft, unter anderen die Stimme, von ihm geerbt hat.
Was seine Bücher zusätzlich lustig macht, sind die Fußnoten, in denen er noch zusätzliche Kommentare abgibt. Zum Beispiel erklärt er in "Good Omens", daß jede Musikkassette, die in einem Auto liegt, nach kurzer Zeit zu einer Kassette mit Musik von Queen wird.
Seine Scheibenwelt-Geschichten haben häufig Anspielungen auf Werke von Shakespeare. Außerdem gibt es vieles in unserer Welt, das in der Scheibenwelt wiederzufinden ist. Die Scheibenwelt ist ein Vehikel, um uns einen Spiegel vorzuhalten. Es gibt auf ihr Vereine, die sich für die vermeintlich Unterdrückten einsetzen, aber keinen aus diesem Kreis enthalten. So besteht das "Komitee für gleiche Höhe" nur aus Nicht-Zwergen.
Apropos Zwerge: Zwerge haben unter anderem den Drang, Lieder über Gold zu singen oder das "Hai-Ho"-Lied anzustimmen. Wenn man sie als Rasenschmuck bezeichnet, kann es sein, daß man einen neuen Meniskus nebst zugehörigem Unterschenkel und Fuß braucht. In dieser Höhe schwingt ein Zwerg gerne seine Axt, wenn er betrunken oder beleidigt ist, was oft gleichbedeutend ist.
Und noch etwas über Zwerge: Es gibt sowohl männliche als auch weibliche Zwerge. Da beide Sorten gleich aussehen, ist es selbst für einen Zwerg eine einem Diplomaten würdige Aufgabe, herauszufinden, welches Geschlecht der Mitzwerg hat.
Pratchett ist derartig beliebt, daß es für die unter UNIX und LINUX bekannten "Fortune Cookies" eigene Pratchett-Sammlungen gibt. Außerdem gibt es eine alt.fan.pratchett-Newsgroup.
Ich habe folgende Bücher von Terry Pratchett (Die Liste ist noch immer nicht vollständig). Das (+) hinter dem englischen Titel bedeutet, dass ich die Ausgabe besitze.
| Titel | Engl.-Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| Die Farben der Magie | The Colour Of Magic | Das erste Buch über die Scheibenwelt. Der Zaubberer Rincewind als Touristenführer. Ankh-Morpork lernt das Prinzip der Fair-Sicherung kennen und wendet es direkt an. Das Feuer zerstört die halbe Stadt. Seitdem kennt Rincewind keine Langeweile mehr, leider! |
| Das Licht der Phantasie | The Light Fantastic | Rincewind ist der schlechteste Zauberer der Scheibenwelt. Durch seinen Tod würde das Durchschnittsniveau magischer Fahigkeiten ansteigen. Aber einer der großen Acht Zaubersprüche aus dem Oktav hat seinen Kopf als Versteck gewählt und beschützt ihn. Mehr oder weniger. |
| Das Erbe des Zauberers | Equal Rites | Der achte Sohn wird immer ein Zauberer. Der achte Sohn eines achten Sohnes hat das Zeug ein Kreativer Magus zu sein. Doch was passiert wenn dieser ein Mädchen ist? Dann muß Oma Wetterwax ran, um für die Gleichberechtigung zu kämpfen. Auch wenn sie von Zauberei nichts hält, weil Zauberei mit Gehmetrie zusammenhängt. Und sowas benutzen nur dumme Zauberer aber nicht die Hexen. |
| Gevatter Tod | Mort | Mort hat einen neuen Lehrherren, der eine allgemeine Dienstleistung zur Verfügung stellt. Er erfüllt seine neue Aufgabe bald so gut, daß er wie sein Lehrmeister in Großbuchstaben redet! Als Stellvertreter einer antropomorphen Personifizierung sollte man sich aber nicht verlieben, weil man sonst in Versuchung gerät, den Lauf der Dinge zu ändern. |
| Der Zauberhut | Sourcery | Allesweiß der Rote ist ein Zauberer, der geheiratet hat und sieben Söhne hat. Jetzt hat er einen achten Sohn, der Zauberer werden muß, ob er will oder nicht! Aufgrund seiner Geburt ist er ein Kreativer Magus, das heißt ein Zauberer mit wesentlich stärkeren Kräften als alle anderen Zauberer. Und Rincewind muß den Hut des Erzkanzlers schützen. Dieser Hut hat durch die Jahrhunderte hinweg die Fähigkeiten seiner ehemaligen Träger absorbiert. Rincewind darf also wieder einmal die Scheibenwelt retten. |
| MacBest | Wyrd Sisters | Dies ist der erste Roman mit Oma Wetterwachs, Nanny Ogg und Magrat Knoblauch. Es ist die Geschichte von einem Königsmord in einem Königreich, das höher als breit ist. Es ist die Geschichte von einem Mann, der sich zum Narren macht für seinen König. Und auch für eine Frau, aber wer macht das nicht? Magrat Knoblauch ist eine New-Age Hexe. Sie ist so attraktiv, wie es eine Frau mit den Rundungen eines Bügelbretts nur sein kann. Daß der Narr sie liebt und sie ihn auch, erkennt man daran, daß sie sich dauernd streiten. |
| Pyramiden | Pyramids | Pyramiden können die Zeit konservieren, sagt man. Ob das stimmt, könnte diese Geschichte erzählen. Dies ist die Geschichte eines Assassinen, der nach Abschluß seiner Ausbildung feststellen muß, daß er gar keinen Menschen töten könnte. Aber vielleicht kann er mit Hilfe seiner Ahnen eine Dynastie töten? |
| Wachen! Wachen! | Guards! Guards!(+) | Das erste Buch über die Nachtwache. Und über den erhabenen Drachen. In diesem Buch treten sowohl Samuel Mumm als auch Karotte, sowie Fred Colon und Nobby Nobbs das erste mal auf. |
| Eric | Eric | Dies ist die Geschichte von einem Jungen, der einen Pakt mit einem Dämonen aus der Hölle abschliessen will, aber mit Rincewind dem Zaubberer vorlieb nehmen muß. Hinweg! |
| Voll im Bilde | Moving Pictures | Die Geschichte der laufenden Bilder an einem Ort namens Heiliger Wald (Holy Wood). Dies ist auch die Geschichte von T.M.S.I.D.R. Schnapper (=Treibe mich selbst in den Ruin Schnapper), der wieder einmal die absolut sichere Geschäftsidee hat und deshalb zeitweise darauf verzichtet, seine gefürchteten Würstchen zu verkaufen. |
| Alles Sense | Reaper Man | Der Tod wurde in den Ruhestand versetzt. Jetzt hat er nur noch eine begrenzte Zeit, die er mit menschlichen Erfahrungen füllen will. Da er seine Arbeit nicht mehr macht, kommt es zu Seiteneffekten (keiner stirbt mehr!). |
| Total verhext | Witches Abroad | Oma Wetterwachs wollte nie eine gute Hexe sein. Sie muß es aber sein. Manchmal kann die gute Hexe schlimmer sein als die böse Hexe. Besonders, wenn die böse Hexe auch eine Wetterwachs ist. Und Magrat Knoblauch kann besonders beeindruckende Kürbisse zaubern! In diesem Buch taucht auch der zweitbeste Liebhaber der Scheibenwelt auf. Er braucht für seine Eroberungen eine Trittleiter: der Zwerg Casanunda! |
| Einfach göttlich | Small Gods | Es gibt Götter! Zumindestens solange wie sie Gläubige haben. Der Große Gott Om hat nur noch einen Gläubigen. Die anderen sind zwar glühende Anhänger, das heiß sie halten glühende Anhängsel in der Hand, um Ungläubige zu reinigen, aber keinen weiteren Gläubigen. Das kann ziemlich schlimm für einen Gott sein, der sich nur in einer Schildkröte manifestieren kann. Es werde ein Salatblatt! |
| Lords und Ladies | Lords And Ladies(+) | Ein Mittsommernachtstraum. Magrat Knoblauch heiratet und ihr Mann ist ein Narr und ein König. Die Nachwuchshexen von Lancre spielen mit der Beschwörung der Feenkönigin herum. Doch Feen haben nichts anderes als Glamour. Des weiteren spielen mit: eine Laienspielschar, ein Erzkanzler mit Frühlingsgefühlen, ein Nachwuchszauberer, ein Quästor mit Froschpillenabhängigkeit, ein Nachwuchszauberer sowie Casanunda, der zweitbeste Liebhaber der Scheibenwelt. |
| Helle Barden | Men At Arms(+) | Es gibt eine Waffe in Ankh-Morpork, die es gar nicht geben dürfte: Das Gfähr. Es wurde gestohlen, um Morde zu begehen. Die "Männer" der Nachtwache - Hauptmann Mumm, Korporal Karotte (ein adoptierter Zwerg), Obergefreiter Knuddel (ein geborener Zwerg), Obergefreiter Detritus (ein Troll), Feldwebel Colon (ein Mensch), Korporal Nobbes (vermutlich ein Mensch) sowie Obergefreite Angua (meistens ein Mensch) versuchen den Täter zu erwischen und weitere Morde zu verhindern. Das kann gfährlich werden! |
| Rollende Steine | Soul Music(+) | Dies ist ein Buch über Musik mit Steinen drin. Und über Susanne Sto-Helit, die ihren Großvater vertreten muß, der eine anthropomorphe Personifizierung ist. Diese Geschichte zeigt, dass Musik das Leben verlängern kann, besonders wenn man das Lied von der "Treppe zum Himmel" spielen kann. |
| Echt zauberhaft | Interesting Times(+) | Der schlimmste Fluch im Achatenen Reich lautet: Mögest Du in interessanten Zeiten leben! Der große Zaubberer Rincewind möchte in langweiligen Zeiten leben. Cohen, der Barbar, lebt immer in interessanten Zeiten. Zu Rincewinds Pech halten sie sich beide im Achatenen Reich auf. |
| Mummenschanz | Maskerade(+) | Wenn man wie Agnes Nitt allein mehrstimmig singen kann und außerdem eine Tonhöhe erreicht, die Fledermäusen Kopfschmerzen bereitet, muß man zur Oper gehen. Und wenn in der Oper ein maskierter Mörder sein Unwesen treibt, muß dennoch die Show weitergehen!!!!! |
| Hohle Köpfe | Feet of Clay(+) | Selbst die Untoten haben jemanden, auf den sie herabsehen können: die nicht Lebendigen d.h.: die Golems. Was aber, wenn ein Golem Leben erlangt? Dann erhält man eventuell einen feuerfesten Atheisten mit eingebautem Blitzschutz! |
| Schweinsgalopp | Hogfather(+) | Wenn der Jahreswechsel naht, ist die Zeit des Schneevaters. Er zieht von Haus zu Haus und beschenkt die Kinder. Ho! Ho! Ho! Nur Herr Kaffeetrinken hat etwas dagegen. Und Susanne Tod muß ihn aufhalten. |
| Fliegende Fetzen | Jingo(+) | Es gibt eine neue Insel zwischen Ankh-Morpork und Klatsch. Jetzt ist es an der Zeit, daß alle aufrechten Patrioten das neue Stück Land gegen die Barbaren verteidigen! Samuel Mumm, der Kommandant der Wache und Hauptmann Karotte werden die Aufgabe haben, 2 Armeen wegen öffentlicher Zusammenrottung und Widerstand gegen die Staatsgewalt zu verhaften. |
| Heiße Hüpfer | The Last Continent | Wieder einmal muß der überzeugte Feigling Rincewind den Retter spielen. Diesmal ist es zwar nicht die ganze Welt, aber zumindest ein ganzer Kontinent. Um den Kontinent Icksicksicks zu retten, muß er ziemlich viel Bier trinken. |
| Ruhig Blut! | Carpe Jugulum(+) | Aufgeklärte Vampire schreiben sich mit einem Ypsilon und lieben Knoblauch. Außerdem halten sie sich nicht an die Regeln. Oma Wetterwachs hat zwar keine Chance gegen die Familie de Elstyr, aber sie wird sie schon nutzen. |
| Der Fünfte Elefant | The Fifth Elephant | Feldwebel Angua muß wegen einer Familienangelegenheit nach Hause, nach Überwald. Samuel Mumm wird dorthin als Botschafter entsandt. Er darf dort auch mit Anguas Bruder spielen. Das Spiel heißt: Wenn du lebend bis zum Ziel gelangst, erhältst du ein Vermögen und darfst weiterleben! |
| Die volle Wahrheit | The Truth(+) | Die Zwerge können aus Blei Gold erzeugen, sagt man. William de Worde schreibt Neues. Wenn sich beide Seiten zusammentun, entsteht eine neue Kraft in Ankh-Morpork, die einigen Bürgern Probleme bereiten wird, besonders wenn gerade wieder einmal besorgte Bürger für eine neue Regierung sorgen wollen. Aber ein de Worde steht zu seinem Wort und verbreitet die volle Warheit. |
| Der Zeitdieb | Thief Of Times(+) | Denke immer an Regel nummer Eins: "Unterschätze nie einen kleinen, alten Mann, der freundlich lächelt!" Lu Tse ist ein kleiner, alter Mann, der nur als der Feger bekannt ist, weil er überall mit einem Besen unterwegs ist und fegt. So einen Mann braucht man, wenn man eine Verschwörung aufhalten will, die das Ende der Zeit bedeutet. Außerdem braucht man einen unerfahrenen jungen Mann, der sich beliebig schnell in der Zeit bewegen kann, sowie Susanne Sto Helit, TODs Enkelin. |
| Die Nachtwächter | Night Watch | Sam Mumm wird in die Vergangenheit zurückgeschleudert und muß dafür sorgen, daß das Richtige geschieht, damit es seine Zukunft weiterhin gibt. Außerdem geht es um Revolution, Verhörmethoden und um Liebe zu vernünftigen Preisen. |
| Maurice, der Kater | The Amazing Maurice and his Educated Rodents | Ein Scheibenwelt-Märchen über einen sprechenden Kater, intelligente Ratten und über Rattenfänger. Man sollte sich nicht mit einem Gegner anlegen, der einem die Hosenbeine hochklettern und oben angekommen zubeissen kann! |
| Weiberregiment | Monstrous Regiment | Borogravien ist ein kleiner Staat, der zwar nichts hat, worauf er stolz sein kann, aber diesen Stolz gegen jeden Feind verteidigt. Und Feinde gibt es wie Kriege genug. Allerdings gibt es nicht genug Soldaten, deshalb werden mit allen Tricks Rekruten angeworben. Polly läßt sich auch anwerben, da sie ihren Bruder, der meinte, Soldat zu sein wäre eine gute Sache, suchen will. Da es verboten ist, Frauen als Soldaten zu rekrutieren, schneidet sie sich ihre Haare ab, die schön lang waren, und schnürt ihren Brust eng an ihren Oberkörper, was nicht allzu schwer ist, da nicht viel zu schnüren ist. Dann übt sie noch männliche Angewohnheiten, wie sich im Schritt zu kratzen, zu rülpsen und zu furzen, jetzt kann sie keiner mehr aufhalten. Als sie endlich rekrutiert ist, stellt sie fest, daß sie nicht die einzige ist, die etwas zu verschnüren/verbergen hat. Das Weiberregiment zieht in einen sinnlosen Krieg und muß sich bewähren... |
| Kleine Freie Männer | Wee Free Men(+) | Tiffany Weh (im Original: Tiffany Aching) ist neun Jahre alt und muss auf ihren Bruder aufpassen. Als sie dies nicht richtig macht, wird er von der Feenkönigin geraubt. Tiffany macht sich auf um ihren Bruder zurückzuholen. Als Hilfe hat sie eine gußeiserne Pfanne, ein Hexenbuch (nun fast: es ist von ihrer Großmutter und handelt von Schafkrankheiten), sowie die Unterstützung der Nac Mac Feegle, die aus dem Feenland ausgewiesen wurden weil sie schon nachmittags betrunken und ungehorsam waren! Eigentlich hat die Feenkönigin keine Chance gegen solche Gegner, sie weiß es nur noch nicht! |
| noch nicht vorhanden | A Hat Full Of Sky(+) | Tiffany Aching is aching to learn the witching business. So she has to leave her home on the chalk to become the apprentice of Miss Level who is so to say more than one witch. Tiffany also has to gain her body back because it has been taken over by a Hiver. And a Hiver cannot be killed because it has no own life. And then there are also the Wee Free Men who have been thrown out of Fairyland for being "drunk at 5 o'clock in the afternoon". These are the pictsies who can get in everywhere and out of anywhere except pubs for some unknown reason... |
| Der letzte Held | The Last Hero | Ein Buch über den letzten Helden der Scheibenwelt: Cohen, der Barbar. Auch ein Buch über den größten Feigling der Scheibenwelt: Ricewind, der Zaubberer. Er ist auch der erste Raumfahrer der Scheibenwelt. Dieses Buch ist gleichzeitig ein Bilderbuch. |
| Die Gelehrten der Scheibenwelt | The Science Of Discworld | Dieses Buch ist ein Gemeinschaftswerk von Terry Pratchett, Ian Stewart und Jack Cohen. Es behandelt die wissenschaftlichen Prinzipien unserer Welt - der Rundwelt - unter Betrachtung der Prinzipien der Scheibenwelt. In einem magischen Experiment ist es gelungen eine Rundwelt zu schaffen. Die Magier versuchen zu ergründen, warum das Leben immer wieder auf der Rundwelt neu entsteht. Wahrscheinlich gibts es hierfür ein wissenschaftliches Prinzip namens "verdammte Dickköpfigkeit"! |
| Rettet Die Rundwelt! | The Science Of Discworld II: The Globe | Dieses Buch ist ein weiteres Gemeinschaftswerk von Terry Pratchett, Ian Stewart und Jack Cohen. Die Feenkönigin hat das Experiment der Rundwelt entdeckt und versucht es nun zu übernehmen. Feen sind wirklich nicht nett! |